데드락 한글 패치 [Deadlock] 게임 한국어 패치 설치 적용시키는 법 ( 스팀 / 밸브 )

데드락(Deadlock)은 밸브 코퍼레이션이 개발 중인 6v6 3인칭 슈팅 게임으로 기존 밸브 게임과 MOBA 장르의 요소를 결합한 독특한 게임입니다. 게임의 전략적인 요소와 독창적인 시스템 덕분에 많은 기대를 받고 있습니다. 아직 개발 초기 단계의 게임이기 때문에 공식적으로 한글 패치가 적용되어 있지는 않습니다만 유저분들이 자체적으로 한글 패치를 만들어 배포하고 있습니다.

데드락 한글 패치 [Deadlock] 게임 한국어 패치 설치 적용시키는 법 ( 스팀 / 밸브 )

목차
1.  데드락 한글 패치 미리보기
2.  데드락 한글 패치 적용하는 법
3.  데드락 한글 패치 다운로드 링크

 

 

 

 

 

데드락 한글 패치 미리보기

모든 장비 설명 한글 패치 완료

 

비공식 한글 패치임에도 게임을 플레이함에 있어서 무리가 없을 정도로 상당히 높은 수준의 번역이 되어있습니다. 유저들이 직접 한글화 작업을 진행하였으며 캐릭터의 스킬, 장비, 서사까지 100% 번역이 되어있습니다.

 

데드락 캐릭터 서사

 

 

 

 

 

 

데드락 한글 패치 적용하는 법

하단의 다운로드 링크에 더욱 상세하게 설명되어 있기 때문에 간단하게 순서만 설명드리겠습니다.

 

 

1. 글 하단의 링크에서 패치 파일을 다운로드

 

 

2. 압축을 풀고 스팀 라이브러리에서 Deadlock 폴더를 찾아 localization 폴더의 파일을 덮어쓰기

SteamLibrary\steamapps\common\Deadlock\game\citadel\resource\localization

 

 

3. 스팀 실행 옵션 설정하기

 

 

스팀 실행 옵션 설정

 

 

 

 

 

 

 

데드락 한글 패치 다운로드 링크

아래 링크에서 자세한 내용을 확인하고 데드록 한글 패치를 진행하시면 됩니다. 아직 개발 단계의 게임인 만큼 좋은 게임으로 만들어졌으면 하는 바람입니다. 해당 한글 패치는 꾸준히 업데이트도 진행되고 있으니 오타나 오역이 있다면 한글 패치를 진행해주신 분께 제보해주시면 더 좋은 한글 패치로 거듭날 것 같습니다.

반응형

 

(업데이트 내용 필독)Deadlock 한글번역 패치 0.3.5v 배포 - 데드락 마이너 갤러리 (dcinside.com)

(업데이트 내용 필독)Deadlock 한글번역 패치 0.3.5v 배포 - 데드락 마이너 갤러리